Aký je deň Kataríny (25. november), taký je január, aký je deň po Kataríne, taký má byť február.
Katarína keď je v blate, Kračun (Vianoce, Štedrý deň) bude stáť na ľade.
Katarína má šumné meno, lenže chladné veno.
Katarína na ľade, svätý Štefan na blate.
Katarína na ľade, Vianoce na blate.
Na Katrenu hladká, na Vianoce blatká.
Na Katrenu teplo, to nedobre býva, potom o Jozefe sneh pole prikrýva.
Na svätú Katarínu schovajme sa pod perinu.
Na svätú Katarínu sneh už klope na oblok.
Sneh na Katarínu predpovedá veľké obilie.
Povery ľad
Kto na Veľký piatok ešte pred svitaním cez kľúčovú dierku pretiahnutý kúsok slaniny zje, bude vedieť o všetkých vtáčikoch v kraji.
Hospodári mlátia krtince a zem okolo nich, aby krty viac neryli.
Gazdiné rozhadzujú ľad alebo sneh po izbe, aby cvrčkov, blchy a všetko hmyz z domu vypudili.
Dievčence dnes zametajú izbu za sebou, nie pred sebou, aby stojac na smetiach svojho budúceho ženícha videli.
Ak je na Gregora (12. marca) prach, nie riedkô blato, prach ten je gazdovi milý ako zlato.
Ak na Gregora medzi oraním v brázdach voda tečie, možno sa úfať dobrému ovsu.
Keď na Gregora ešte mnoho snehu leží na poli, ten sa skoro roztopí a jar rýchlo prichodí.
Keď na Gregora padá sneh, veľmi pomaly prichádza jar a bude ešte mnoho snehových víchric.
Na Gregora hory hučia, gazdovia ešte štyri týždne doma čučia.
Na Gregora kerý, kerý, na Jozefa (19. marca) každý krivý.
Na Gregora prvý pluh do poľa.
Na Gregora snehy top, zime hrob.
Na Gregora, ak padne trochu snehu, je sa čo tešiť úrode švábky (zemiakov).
Na sv. Gregora, idú ľady do mora.
Ak je na Mateja (24. február) mráz, vydarí sa pohánka.
Ak na Mateja prší, urodia sa zemiaky.
Chotár v kožuchu, veď mu ho Matej vyzlečie.
Keď Matej ľady robí, Gregor (12. marec) ich láme.
Na Mateja koplina (zem, ktorá sa ukáže prvá po rozpustenom snehu), na Jozefa (19. marec) trávina.
Na Mateja ľad už ani líšku neudrží.
Na Mateja mráz, potom štyridsať ráz.
Po Matejovi sa zima tratí alebo bohatí.
Raduj sa hospodár, Matej ľady láme. Ak nemá čo lámať, ľady v marci máme.
Matej ľady láme, ak ich nenájde, hneď ich narobí.