Pohľad do zrkadla kradne dušu.

Povera sa zrejme zakladá na tom, že väčšina ľudí, ktorí často hľadia na seba do zrkadla sú samoľúbi a zaujíma ich len zovňajšok, teda to telesné, nie to duševné. A to, o čo sa nestaráš zomiera (zaniká duša). To pomáha vysvetliť aj to, prečo má zlá kráľovná za najlepšieho pomocníka ako škodiť Snehulienke zrkadlo, prečo bol Narcis polapený svojím vlastným odrazom, a prečo bezduchí upíri nemajú odraz v zrkadle. Dvakrát si rozmyslite, či sa budete často obzerať v zrkadle… boli ste varovaní…