Nová žena pri hráčskom stole znamená šťastie, nový muž smolu.

Povera pochádza zo starého zvyku hráčov. Niektorí hráči, najmä pri hre v kocky, keď sa pri stole objaví nový človek, menia hodnotu svojich stávok. Ak príde žena, začnú vsádzať viac a naopak, ak príde mužský hráč. Niektorí sa dokonca pri príchode muža zdržia stávok úplne.